La segunda temporada de X-Men 97 sigue capturando la atención de los seguidores de los icónicos mutantes. En su sexto episodio, titulado "Peligro.exe", la serie sorprende al adaptar un popular arco de los cómics de Marvel, originalmente desarrollado por el controvertido autor y cineasta Joss Whedon. El episodio también revive a un inesperado y potente antagonista.
En este capítulo, el Profesor Xavier reorganiza a los X-Men bajo la bandera de X-Corp, una organización internacional sin ánimo de lucro. Los mutantes lucen nuevos uniformes negros y amarillos, similares a los que aparecieron durante la etapa de Grant Morrison y Frank Quitely en los cómics. Sin embargo, el verdadero enfoque del episodio recae sobre los eventos de "Astonishing X-Men", la serie que coprotagonizaron el fallecido John Cassaday y Whedon. Este episodio adapta el segundo arco de dicha serie, donde se introduce a Danger, la villana que Whedon creó en 2005 para el número 9 de la colección.
La adaptación toma como punto de partida un incidente en la Sala de Peligro que involucra al joven mutante Wing. Similar al cómic, el suceso actúa como detonante, aunque en la serie se presenta de manera más ambigua, con el personaje sobreviviendo al final. Al avanzar, la historia profundiza en la conciencia de la Sala de Peligro, lo que pone en aprietos tanto a Xavier como a sus estudiantes, al considerarlo su creador.
Xavier revive una y otra vez el asesinato de Magneto, lo que le impulsa a buscar ser más fuerte, desencadenando los eventos del episodio
En contraste con el cómic, donde Danger se rebela por el conocimiento de Xavier sobre su conciencia, en la serie su comportamiento se origina a partir de la obsesión del Profesor por hacerse más fuerte. Otro notable cambio en la narrativa es el reemplazo del personaje Kitty Pryde por Polaris, la hija de Magneto. Esta última vuelve a la escuela de Xavier para entrenar a los nuevos alumnos, pero termina atrapada en la Sala de Peligro, donde Danger intenta convencerla de seguir los pasos de su padre.
El desenlace sorprende al alterar significativamente el final del cómic. Polaris logra establecer un vínculo mental con Charles, explorando así sus recuerdos sobre Magneto. Con este entendimiento, y acompañada por la música que sonó cuando Magneto salvó la Tierra en la primera temporada, Polaris derrota a Danger usando sus poderes electromagnéticos. Así, la serie establece a Lorna como heredera tanto del legado de Magneto como de los ideales de Xavier.
Para Whedon, quien enfrentó un cambio de imagen pública tras acusaciones de comportamiento tóxico por parte de miembros de su reparto, la época de Chris Claremont en X-Men fue una de sus influencias tempranas. Su amor por esa etapa lo llevaría a escribir "Astonishing X-Men", aunque no sin controversias en su carrera posterior.
